This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 5 '04 ita>eng amministratore delegato vs. consigliere delegato chairman of the board of directors vs director pro closed no
- Jul 22 '04 ita>eng vizio di ultra petizione "ultra Vires" vitiated petition pro closed ok
- Jul 21 '04 ita>eng verbale di consegna concessione pro just_closed no
- May 23 '04 eng>ita date purchased data d'acquisto pro closed no
- Apr 18 '04 eng>ita One and the same affidavit Alias (altrimenti detto o conosciuto come) pro closed ok
- Apr 11 '04 ita>eng Circolare Information Circular pro closed ok
4 Apr 5 '04 ita>eng lei potra impegnare tali societa, senza ratifica dell'operaio you can bind such companies without ratification of the worker pro closed ok
- Apr 1 '04 ita>eng assistanza legale convenzionata LEGAL AID COVERAGE (entitlement) pro closed ok
- Mar 26 '04 eng>ita whatsoever and whomsoever (qui!!) qualsiasi altro e chiunque altro pro closed ok
- Mar 25 '04 ita>eng atto di chiusura delle indagini case closed pro closed ok
4 Mar 21 '04 ita>eng spese di studio disbursments easy closed ok
- Mar 21 '04 esl>eng El jefe de los Registros Civiles de la Municipalidad y Consejo Distrital the Registrar of the Civil Records Office for the Municipality and Districts pro open no
- Mar 21 '04 fra>eng officer de police judiciaire Police constable pro closed no
- Mar 18 '04 ita>eng oltre accessori di legge plus statutory amounts pro closed ok
- Mar 12 '04 esl>eng REGISTRO DE ENTRADA Ledger pro closed ok
- Mar 9 '04 eng>fra defend difendere pro closed ok
- Mar 9 '04 eng>fra decree ordinanze del tribunale pro open no
- Mar 9 '04 eng>fra dispose cedere, pro closed no
- Mar 9 '04 eng>fra officer organi direttivi pro closed no
4 Mar 9 '04 eng>ita employer's trustee in bankruptcy l'amministratore fallimentare del datore di lavoro pro closed no
4 Mar 8 '04 eng>ita employment standards officer ispettore pro closed no
- Mar 1 '04 fra>eng indemnités en capital Workman's compensation awards pro closed no
- Feb 27 '04 fra>eng cession au benefice des creanciers en general sale of assets for the benefit of unsecured creditors pro closed ok
- Feb 27 '04 esl>eng r.p.a. request for alimony N... pro open no
- Feb 24 '04 eng>ita sentence caso+per sommi capi pro closed ok
- Feb 23 '04 ita>eng mi riservo di of whom I undertake to... pro closed no
- Feb 23 '04 ita>eng ACQUISITA with the (full) concurrence of ... pro closed ok
- Feb 23 '04 ita>eng SU PROPOSTA as per proposal of... pro closed no
- Feb 14 '04 ita>eng ...sono ad intimarVi il pagamento immediato ..... I hereby demand immediate payment from you pro closed ok
4 Feb 14 '04 ita>eng atto di precetto pre-legal collection notice pro closed ok
- Sep 13 '03 ita>eng dr. proc. Giuseppe Bartolo notaio barrister and solicitor pro closed ok
- Sep 7 '03 eng>eng reinforcement potenziamento pro closed ok
- Feb 24 '03 fra>ita concluant... ayant pour avocat comprovata pro closed ok
- Jan 3 '03 eng>ita loss of the trading capacity perdita della capacita' giuridica di contrattare easy closed no
4 Sep 24 '02 ita>eng risolto di diritto legally rescinded pro closed ok
Asked | Open questions | Answered